O tempo em Ch'ungch'ŏng-bukto